Muchas veces se nos presenta la necesidad de redactar carta solicitud a países extranjeros con idiomas distintos al nuestro. Es por eso que se nos hace imprescindible conocer algunos detalles y ejemplo de la carta solicitud o carta de información en inglés. Al igual que en nuestro idioma, una carta de solicitud de información debe ser cortés y amable para la persona receptora. Una buena alternativa para ser cortés es utilizar palabras como “por favor” o “le agradezco mucho”. Otro detalle importante es ser lo más breve posible y que lo que se desea solicitar sea de la mayor claridad posible.

Ejemplo de carta de solicitud información en inglés,

referente a las condiciones para ser admitido en una Universidad:

523 West 78 Avenue
Bogotá, Colombia 2556
December 12, 1999

Foreign Student Admissions Office
Madrid Institute
Avenue International 2589
Madrid, España

Dear Sir:

Please send me a catalogue and an application form for admission to the Institute of Engineering, Madrid. I have finished ten years of school in Colombia and I have my transcripts with me. I arrived in this country one months ago and I would like to enter the freshman class in March 2000.

I would appreciate any additional information you could send me about the cost of tuition and of living on campus. I also would like to know about any scholarships or other assistance that is available to foreing students.

Thank you very much.

Sincerely yours,

Javier De Viana