Avelino Herrero Mayor considera que el vicio llamado pintorescamente "blablismo" es un barbarismo ideológico Expresa. "Si la repetición del bar-bar (especie de tartamudeo propio de extranjeros, entre los griegos) dio como resultado el barbarismo gramatical, el bla-bla que se repite con intención de burla puede dar lugar al blablismo, entre nosotros. Blablismo se aplicará como…

Según Martín Vivaldi, "vivimos en pleno cosismo". Por tendencia al menor esfuerzo pensante, la palabra cosa se emplea cada día más. Con ese "comodín" se designa todo: lo material y lo inmaterial, lo simple y lo complejo, lo preciso y lo impreciso, lo animado y lo inanimado. Ejemplos de cosismo: Esto es cosa suya (asunto,…

Según la gramática, mismo es un "pronombre demostrativo de identidad". Su uso adecuado se circunscribe a estos casos: 1. EXPRESIÓN DE IDENTIDAD. Cuando es un solo ser (persona, animal o cosa) que se presenta en acciones o circunstancias diferentes: Todos estos libros son del mismo autor. Este perro es el mismo que vimos ayer. Ahora…

Un autor expresa: "El que es la piedra angular donde se rompen los puntos de las plumas mejor templadas. Al que mal empleado, a su abuso, a su sensibilidad excesiva y dolorosa, podemos llamarle queísmo". Los principlaes causantes de este vicio son: 1. USO INDEBIDO DE "QUE" CON EL VERBO "SER", cuando corresponde donde, como,…

En algunos grupos hablantes está muy arraigado el empleo innecesario de la preposición de antes de que: es el combatido “dequeísmo”. Así: Formas con dequeísmo “de” incorrecto: Nos dijeron “de” que lo harían. Se le comunicó “de” que era necesario el informe completo. Les indicaron “de” que debían envianallí el pedido Formas correctas: Nos dijeron que lo…

Se conoce como “aísmo” al vicio que consiste en utilizar en forma errónea, abusiva e indiscriminada la letra "a" en construcciones, teniéndose que usar otras deposiciones según las normas gramaticales de nuestro idioma. Este fenómeno se presenta mucho en el lenguaje común y suele pasar desapercibido. Ejemplo de aísmo: Formas incorrectas Formas correctas De acuerdo…

Muchos gerundios invaden la prosa habitual, unos buenos y otros malos. Cuando esos "verboides" — llamados así por no tener la fuerza activa de los verbos personales— exceden el límite de lo lícito, nace el decadente "gerundismo", que tanto opaca la expresión. Algunos ejemplos nos ilustrarán: Formas con "gerundismo" Encontrándose cansado y no teniendo refugio,…

Idiomáticamente, lo galicado —llámase frase, palabra o estilo— es aquello en que se advierte la influencia de la lengua francesa. De la obra de Jorge Guasch Leguizamón, Galicismos aceptados, aceptables y vitandos (462 artículos sol -e vocablos y giros galicados que se emplean en el español actual), extraemos esta lista de frases comunes que tienen…

Según la definición académica, sigla (en latín es palabra plural que significa "cifras" o "abreviaturas") es la letra inicial que se emplea como abreviatura de una palabra y también el rótulo o denominación que se forma con las letras iniciales de varias palabras. D. (don), E. (este), V.S. (Vuestra señoría), S.A. (Sociedad anónima), O.E.A. (Organización…

Otra posibilidad de expresar las mismas ideas de diferente manera se presenta para el redactor con las equivalencias de vocablos o de frases. Veamos algunas: BIFORMES POR DOBLE TERMINACIÓN Hay un grupo de palabras que tienen dos formas originadas en la misma raíz, pero con distinta terminación, y significan lo mismo. Pueden emplearse, pues, indistintamente,…